1
00:00:04,519 --> 00:00:07,489
<in>Pi: zeehoed Ik ben weer thuis</i>

2
00:00:07,559 --> 00:00:11,279
ver van land en kust

3
00:00:11,400 --> 00:00:15,170
en van de stormachtige, wilde stem

4
00:00:15,240 --> 00:00:18,720
vervult mij met verlangen

5
00:00:18,839 --> 00:00:22,239
voor het hart vertoont het een enkele roest

6
00:00:22,359 --> 00:00:25,439
achter elke horizon schuilt vertrouwen

7
00:00:25,559 --> 00:00:28,369
voor mij en voor jou

8
00:00:28,440 --> 00:00:32,240
voor jou en voor mij

9
00:00:32,320 --> 00:00:37,170
voor pé sea harjeg thuis.

10
00:01:55,359 --> 00:02:01,159
Nee, Holger. Ik zou bij de moeten zijn 
Disa ermee hier. De noodzaak is urgent.

11
00:02:01,280 --> 00:02:06,210
- Disa kan wachten.
- Ja, de Disa kan wachten.

12
00:02:16,120 --> 00:02:21,440
Peter Ulla ging naar boven na de 
Braziliaans model.

13
00:02:21,520 --> 00:02:25,080
- Fie precies waar ze is.
- een

14
00:02:44,120 --> 00:02:48,440
(strannen)

15
00:03:30,039 --> 00:03:35,599
<-P->- Het duurde lang.
- Ja, Holger heeft haar geholpen.

16
00:03:46,759 --> 00:03:49,919
- Is het goed?
- Ja.

17
00:04:10,840 --> 00:04:15,400
- Val je lastig?
- Ja, ik heb genoeg.

18
00:04:19,120 --> 00:04:22,280
Dat je jezelf erin bevindt, Ulla!

19
00:04:22,439 --> 00:04:27,569
Mannelijke chauvinisten, die pé uitsteken 
ons en denken dat we bebaard zijn.

20
00:04:27,680 --> 00:04:32,810
Ik beslis zelf! Zelfs de 
baas kan de vingers niet vandk houden.

21
00:04:32,920 --> 00:04:36,370
<i> 0g hij is getrouwd!
- Mam! hoe makkelijker het is.</in>

22
00:04:38,920 --> 00:04:42,810
<-S -> Daar komt de baas. <-S -> 
Ah, frraken Disa?

23
00:04:43,319 --> 00:04:47,169
We moeten de voorraadlijsten van coupés zien.

24
00:04:57,879 --> 00:05:03,809
<-P->- Het is een goed aanbod
- sterker nog, ze zijn udgéet.

25
00:05:05,279 --> 00:05:09,759
- Maar het is goedkoop, nietwaar?
- Geef sé drop, man!

26
00:05:11,639 --> 00:05:17,839
Ik merk dat ik geen zin heb in geweld - 
genomen, alleen maar omdat ik hunkran.

27
00:05:17,920 --> 00:05:23,250
De misforstér! Av...! Euh, uit, 
Ze zijn ontslagen!

28
00:05:23,800 --> 00:05:28,890
Het is 3 meneders Iran! Ze kunnen sturen 
het geld.

29
00:05:32,120 --> 00:05:35,440
Ec-woord, ec-woord

30
00:05:35,519 --> 00:05:38,919
en een mond een mond

31
00:05:39,040 --> 00:05:42,570
fobok is fobok

32
00:05:42,680 --> 00:05:46,130
<i>maar een meisje is aan het boren</i>

33
00:05:46,240 --> 00:05:49,850
<i>ze wilde lysier en zou dat doen</i>

34
00:05:49,959 --> 00:05:53,199
skobf van kzd en bloed

35
00:05:53,319 --> 00:05:57,319
<i>fmler ze smerie</i>

36
00:05:57,439 --> 00:06:02,809
<i>s6 rim def p6 leena</i>

37
00:06:02,920 --> 00:06:06,530
<i>voor een meisje dat ze aan het boren is 
sksan</i>

38
00:06:06,639 --> 00:06:10,009
<i>def is nogef, jij voor een mond 
en het honswoord</i>

39
00:06:10,120 --> 00:06:13,410
hcJr a r In viije en magie'

40
00:06:13,480 --> 00:06:17,690
en Iyfier jij H! hoorn néfzr de 
szde 0rd blijft scJgf

41
00:06:17,800 --> 00:06:23,730
<i>s6 goed voor je! en binnenhouden 
geest van</i>

42
00:06:23,839 --> 00:06:29,169
ec 0rd blijft fobczk en fobokken'll 
H! vod

43
00:06:29,279 --> 00:06:33,729
<i>want een herstel duurt maar één maand</i>

44
00:06:33,840 --> 00:06:39,720
<i>maar een meisje dat ze aan het boren is 
sksan</i>

45
00:06:41,120 --> 00:06:45,410
<i>maar een meisje dat ze aan het boren is 
sksan</i>

46
00:06:46,920 --> 00:06:50,850
<i>maar een meisje dat ze aan het boren is 
sksan</i>

47
00:06:52,480 --> 00:06:56,200
<i>maar een meisje dat ze aan het boren is 
sksan.</in>

48
00:07:16,120 --> 00:07:21,570
- Is de ruimte bezet?
- Nee, varsgo.

49
00:07:23,360 --> 00:07:28,050
- Hebben we elkaar niet gezien?
- De straat uit.

50
00:07:28,120 --> 00:07:31,040
Hoe veel?

51
00:07:31,160 --> 00:07:35,800
Omdat ik naar mandnd ga, de taal 
ze zullen met mij praten, -

52
00:07:35,920 --> 00:07:39,290
Denk je dat ik een hoer ben? De 
mannenvolk!

53
00:07:39,399 --> 00:07:45,759
Oké. Ik had het mis, sorry. Wat zal 
geniet je ervan?

54
00:07:46,199 --> 00:07:51,209
- Jij.
- Oh, ik moet vanavond zeilen.

55
00:07:51,279 --> 00:07:55,569
Ik heb een nieuwe huurling, en het schip 
ger bij. 11

56
00:07:55,639 --> 00:07:58,769
Sé fér wij de drukke.

57
00:10:06,200 --> 00:10:09,440
Het was skrant! Hartelijk dank.

58
00:10:09,519 --> 00:10:14,049
Jij bent sud. De meeste sprarger gewoon, 
of het goed was.

59
00:10:14,159 --> 00:10:20,329
- Ik zou gewoon niet zeilen.
- Ik mag geen tranen hebben.

60
00:10:20,440 --> 00:10:27,320
- Ik laat me niet door de mens uitbuiten!
- houdt ervan om gevierd te worden.

61
00:10:27,440 --> 00:10:33,080
In het plan nemen we oraal 
voorbehoedmiddelen, sé In kan gevaar opleveren 
Ins, die In Iyst hebben.

62
00:10:33,159 --> 00:10:36,849
Heb je gevraagd of je moet gebruiken 
iets?

63
00:10:36,919 --> 00:10:40,129
Ik heb sinds rubber In krajesakken.

64
00:10:40,240 --> 00:10:44,530
Het is om zichzelf te beschermen tegen de 
krans van ziekten.

65
00:10:44,639 --> 00:10:48,009
Ja, bescherm je. Wie denkt er aan 
bescherm mij?

66
00:10:48,080 --> 00:10:53,690
- als ik een man was!
- Zie je anders vrouwelijk?

67
00:10:53,799 --> 00:10:59,249
- als ik een man was, sé
- Jij past niet in mijn baan.

68
00:10:59,399 --> 00:11:05,359
We moeten vadde? Ik kan ermee omgaan. Het
geldt voor een reis naar.

69
00:11:05,480 --> 00:11:08,610
Onzin, het is een taak voor het mannenvolk.

70
00:11:08,679 --> 00:11:12,129
Ik heb fralelser, Iyster, hersenen en 
lichaam.

71
00:11:12,200 --> 00:11:15,970
Vergeet dat de man van de vrouw is 
hoofd, -

72
00:11:16,039 --> 00:11:20,919
- alleen maar omdat je een sedan a hebt 
stom kleintje daar.

73
00:11:21,120 --> 00:11:26,840
- Kijk nu eens, wat je mij leuk vindt.
- Wat? Grarjeg?

74
00:11:26,919 --> 00:11:33,089
Gewoon omdat je zo vaardig bent, jij 
moet de wet gebruiken om mij te verkrachten.

75
00:11:33,919 --> 00:11:37,369
<i>Av, av, av! De gekke eend!</in>

76
00:11:37,480 --> 00:11:43,250
- Ik ook, het is de lever.
- Ik zoek een ambulance.

77
00:11:43,679 --> 00:11:47,049
<i>Ne}, de vatdraf, dat is het 
gut-swng.</in>

78
00:11:47,759 --> 00:11:51,559
(ambulance met spoed)

79
00:11:57,440 --> 00:12:00,490
Varsgo Georg.

80
00:12:00,600 --> 00:12:07,130
U zult niet genoeg informatie hebben 
schip "Margrethe"? En groet de 
kapitein.

81
00:12:07,200 --> 00:12:10,570
Ik zal wel moeten. Goed herstel.

82
00:12:10,720 --> 00:12:15,040
Dank je, dank je, Disa.

83
00:13:54,600 --> 00:13:59,970
Mijn naam is George Hansen. Ik ben de nieuwe 
ezel-man.

84
00:14:00,879 --> 00:14:05,489
Mijn naam is George Hansen. Ik ben de nieuwe 
ezel-man.

85
00:14:05,960 --> 00:14:10,760
Mijn naam is George Hansen, ik ben de nieuwe 
ezel-man.

86
00:14:13,120 --> 00:14:18,290
Mijn naam is George Hansen. Ik ben de nieuwe 
ezel-man.

87
00:14:39,360 --> 00:14:43,160
Mijn naam is George Hansen. Ik ben de nieuwe 
ezel-man.

88
00:14:43,279 --> 00:14:48,489
- Je moet bij de schipper zijn.
- Hoi. We moeten samen slapen.

89
00:14:50,120 --> 00:14:55,760
- Ze worden jonger en jonger.
- Nee, je bent eeuwen en eeuwen oud.

90
00:14:55,919 --> 00:14:59,689
- Wie zijn zij?
- Georg Hansen, ezelman.

91
00:14:59,799 --> 00:15:03,199
- Welkom aan boord, George.
- Bedankt.

92
00:15:03,320 --> 00:15:07,250
Ook al zijn we van The, mé I 
Zeg waarschijnlijk George, nietwaar?

93
00:15:07,360 --> 00:15:11,490
<in>Smart-hogan, ja. Kwam met 
heflnd.</in>

94
00:15:16,039 --> 00:15:22,399
Né, eerste reis als ezelman. 
Nou, jij houdt de titel vast.

95
00:15:22,519 --> 00:15:25,679
Daaronder moeten ze schrijven.

96
00:15:30,360 --> 00:15:35,760
Je kunt de coupe zien. Hun nagels, het 
is lang geleden, ze hebben moeten inhuren.

97
00:15:36,519 --> 00:15:42,559
Als de opfrarer ze adrueligt en 
udfrarer bestellingen met zorg, -

98
00:15:42,679 --> 00:15:48,929
- aangezien er sté In ~ 49-50 komen we 
goed uit met elkaar.

99
00:15:49,080 --> 00:15:53,930
Maar geen vrouwen pé mijn schip! Vrouwen zijn dat 
érsag van alle kwaad, -

100
00:15:54,039 --> 00:15:57,929
- strijd, strijd, stormen, ha] sa en 
zelfs de dood!

101
00:15:58,039 --> 00:16:01,409
Maar verder er_vi _ _ een grote 
lykkellg famllle.

102
00:16:01,519 --> 00:16:05,129
De nieuwe ezelman, Georg Hansen 1. 
maat.

103
00:16:05,200 --> 00:16:09,600
Hoofdingenieur mist je. Je hebt een 
wacht ongeveer een kwartier.

104
00:16:09,720 --> 00:16:14,410
Gooi krajesakken in de kamer 4. 
Je hebt overkrajen.

105
00:16:14,519 --> 00:16:17,209
<i>Een inktzwarte jongeman.</in>

106
00:16:17,360 --> 00:16:21,520
Van achteren gezien kun je het niet zien, 
of het nu mannetjes of vrouwtjes zijn.

107
00:17:08,039 --> 00:17:11,759
<i>(machine-c-arm)</i>

108
00:17:26,799 --> 00:17:30,959
Né, de nieuwe ezel? Speel jij 
schaken?

109
00:17:31,039 --> 00:17:33,849
Schaken? Ja.

110
00:17:34,519 --> 00:17:37,919
Zet jou daar en de stijl van de 
stukken op.

111
00:17:38,000 --> 00:17:42,850
<i>Hovedmasflnen wordt gestart. Neem 
de rest zelf verzorgen 
naaien.</in>

112
00:17:47,839 --> 00:17:53,319
- Laat het je bedoeling zijn!
- Javel Laat het je bedoeling zijn!

113
00:18:29,079 --> 00:18:35,439
Het is strikt genomen, men moet hier pé zitten 
bewaker. Het is ogsé de vatpik.

114
00:18:35,559 --> 00:18:39,249
- Vatpik?
- Ja, schippers kalenavn.

115
00:18:39,400 --> 00:18:45,120
Boze tongen péstér, hij heeft de vanda
rechts In de strijd bij het Nest. Trandk.

116
00:18:47,400 --> 00:18:51,800
Je moet niet verblinden, daar is het te gemakkelijk voor 
ik bestel.

117
00:18:51,920 --> 00:18:58,530
- Ik zou moeten plassen.
- Er is een bijgebouw bij de 
achtersteven.

118
00:19:16,279 --> 00:19:20,169
<i>Dav, jij was het nieuwe 
ezel-man.</in>

119
00:19:20,279 --> 00:19:24,599
Ik ben net gekomen, we kunnen er misschien wel van pissen 
kruis.

120
00:19:28,119 --> 00:19:31,409
<i>Nix, de nieuwe ezel-mam! gehad 
draf.</in>

121
00:19:31,519 --> 00:19:36,479
<i>Een leuke tijd om het nastbedste te beleven 
één hoed.</in>

122
00:19:36,640 --> 00:19:40,850
<i>Het beste is om ade, dmmt of m 
werk.</in>

123
00:19:40,920 --> 00:19:43,730
Ik dacht meer pé, dat gaan we doen 
de Hamburg, -

124
00:19:43,799 --> 00:19:49,439
- sé je kunt praten, of het nu kan
voor iets anders gebruikt worden dan 
plassen met.

125
00:19:51,240 --> 00:19:58,090
Je was er al lang mee bezig. Ik heb trakke 3 
keer. Nu ben jij mat.

126
00:20:01,839 --> 00:20:05,999
- Is er iets geweest?
- Nee. We hebben een nieuwe man.

127
00:20:06,079 --> 00:20:09,769
- Georg. <-S -> Connector alleen op de 
krajs.

128
00:20:09,880 --> 00:20:13,600
Ik moet de zaak even rechtzetten 
opnemen.

129
00:20:14,200 --> 00:20:19,760
<-P -> Tankjournaal bedoel je?
- Ja, wat nog meer, man?

130
00:20:21,359 --> 00:20:24,919
Was hij niet een beetje mager?

131
00:20:25,039 --> 00:20:30,329
<i>Ah, inkt iyr. Gm vmvL ner niet 
om vals te spelen.</in>

132
00:21:29,240 --> 00:21:35,360
- Maakt u héndvasken, uw varkens kwaad?
- Ik was de rechtvaardige.

133
00:21:35,480 --> 00:21:40,650
Ja, de vissenkom-pisseri, dat zouden we moeten doen 
verdomme, heb er niets van.

134
00:21:42,119 --> 00:21:45,599
Waar is mijn smrager?

135
00:21:52,920 --> 00:21:57,010
Wat je neemt, is niet nodig 
slapen?

136
00:21:57,160 --> 00:22:03,610
Ik neem ze mee in de krajen. Zé wel 
weet ik, waar ze zijn, nérjeg up.

137
00:22:06,119 --> 00:22:09,119
Ben je blij om hier te zijn?

138
00:22:09,200 --> 00:22:12,840
Ja, rijp is goed, en <i>hyren</i> 
is redelijk.

139
00:22:12,960 --> 00:22:17,570
Maar we kornrner niet H! de sfeder, 
waar fissen goed is.

140
00:22:24,039 --> 00:22:28,969
<i>Ah, wie heeft een beffe brysfvorfe 
van bijten.</in>

141
00:22:53,759 --> 00:22:57,729
Moskinen zomer voor sforf en H! sfop

142
00:22:57,799 --> 00:23:01,809
en sfernplerne neuriet van de bodem
en H! fop

143
00:23:01,880 --> 00:23:04,880
een ensforrpig liedje maar prrav sa 
ooit

144
00:23:05,000 --> 00:23:08,720
om te luisteren en het ritme ervan te bepalen, het is 
klap

145
00:23:08,839 --> 00:23:12,479
zoals ik gér en elke dag luister

146
00:23:12,599 --> 00:23:15,809
voor den_ zal er krare ma smrare zijn

147
00:23:15,920 --> 00:23:19,690
je zult het goed doen met je smrare 
goed

148
00:23:19,799 --> 00:23:23,199
de, (je zult krare ma smrare

149
00:23:23,319 --> 00:23:26,959
je zult het goed doen met je smrare 
goed.

150
00:24:13,200 --> 00:24:17,360
Je hebt lang geslapen. Chef 
ingenieur mist je.

151
00:24:19,319 --> 00:24:23,719
<i>je bent gewoon schuim!</in>

152
00:24:24,440 --> 00:24:30,610
Je zou op zijn minst je eigen kunnen gebruiken 
automaat, niet?

153
00:24:36,240 --> 00:24:39,530
Hier zijn alle zeer smrar.

154
00:24:39,640 --> 00:24:45,440
Flrade suiker, en ag.

155
00:24:45,640 --> 00:24:52,520
Het is geen fedekur. Ze zijn verdomd dik 
de hele tijd genoeg.

156
00:24:54,160 --> 00:24:58,400
Er is slechts één horekasse In 
Hamburg, iets wat de vandrd is.

157
00:24:58,519 --> 00:25:03,479
Ja, waar Willy het van had gezogen 
die van het zwarte meisje.

158
00:25:03,559 --> 00:25:06,849
En er is een lage controle.

159
00:25:06,920 --> 00:25:11,640
<i>Ze zeggen dat de katcflske-kerk 
van de drukte erachter. Hoe meer de 
huis.</in>

160
00:25:11,720 --> 00:25:17,760
Wat zeg je ervan, ezel? Fé een zwarte 
één om het op te zwepen, wat?

161
00:25:19,119 --> 00:25:23,599
- Was hij niet een beetje bleek?
- Hij was hier de sra-dérlig?

162
00:25:27,559 --> 00:25:31,639
Kwam hier, ik genees je.

163
00:25:40,400 --> 00:25:46,850
Er zijn twee behandelingen tegen srasyge. 
De enige is deze hier.

164
00:25:46,920 --> 00:25:52,240
Iandrte de van een oude vriend Het moet 
tammes.

165
00:25:52,359 --> 00:25:59,129
De schipper gelooft dat hij kan genezen 
sasyge met pillen. Maar de slaven.

166
00:25:59,200 --> 00:26:04,050
De andere remedie forudsatter, dat kan 
f het was klote.

167
00:26:04,119 --> 00:26:10,449
<I>hoed naai pmvek dek. P5 een Noor 
bijt daar mg I p5.</in>

168
00:26:10,559 --> 00:26:14,849
Naar beneden, pak een maagd, controleer pé 
kamer.

169
00:26:14,960 --> 00:26:18,850
Ik knoopte de knoop door en schreeuwde: 'Zuig 
voor de hel!"

170
00:26:19,000 --> 00:26:22,000
Ik hield haar in rarerne, en ze zuigen.

171
00:26:22,119 --> 00:26:24,809
Het leidt af, ja, ik was genezen.

172
00:26:24,880 --> 00:26:29,600
<-P->- Het is het geweld.
- Geweld? Ze zou het verdomd leuk kunnen vinden 
het.

173
00:26:29,720 --> 00:26:33,930
De meeste darrjelf is _ een beetje 
klein-derllge.

174
00:26:34,039 --> 00:26:37,889
<i>Als je meer wist over de Gamer, 
gaf mij het recht.</in>

175
00:26:37,960 --> 00:26:43,840
<i>- Dflk. Het geeft hallo: p5 bryskek.
- Ik ben geen s-snsyg meer.</in>

176
00:26:47,920 --> 00:26:52,450
Ik moest de lunch naar de schipper brengen.

177
00:26:52,519 --> 00:26:58,049
Hij zou de go-down moeten neerleggen, zie jij 
kan trotseren.

178
00:26:58,599 --> 00:27:02,289
Was klaar om te manravrere van de 
machinekamer.

179
00:27:02,359 --> 00:27:06,679
Ja. la. la. wij zijn bereid te behouden 
ons klaar.

180
00:27:07,359 --> 00:27:12,999
- Sterker nog, je bent slraj geweest.
- Willy heeft mij genezen.

181
00:27:13,079 --> 00:27:16,319
Ik ben bereid om te manravrere.

182
00:27:16,400 --> 00:27:22,850
De schipper moet lunchen, zie wij 
varen voor de helft van de kracht. Ik gewoon

183
00:27:22,920 --> 00:27:25,490
<i>Si: is schippers irokost pi: 
pad.</in>

184
00:27:25,599 --> 00:27:30,239
<i>- Omdreiningeme verminderen.
- J-ia, Ha</i>

185
00:27:37,039 --> 00:27:41,759
- (het geeft een schok in het schip) <-P 
-> Meester, ze zijn gek geweest!

186
00:27:41,880 --> 00:27:45,490
<i>Pas op voor betere pi: deze keer.</in>

187
00:27:45,599 --> 00:27:51,479
Wat gebeurt er? Wat gebeurt er?

188
00:28:13,200 --> 00:28:16,520
<i>(hij Tamer met dienblad)</i>

189
00:28:16,720 --> 00:28:22,490
<i> Welke ioregér dauw'? <-P->- Dat is zo 
de iorpmede 2. de eerste stuurman!</in>

190
00:28:22,559 --> 00:28:25,879
Hij genas de ezelman van srasyge.

191
00:28:28,920 --> 00:28:32,290
<i>Hoe kunnen ze dat krijgen?!</in>

192
00:28:32,359 --> 00:28:35,919
Hoe konden ze ezelmannenpillen geven?

193
00:28:37,599 --> 00:28:40,969
Nee, ik heb er goed weer voor 
onze gezelligheidsavond.

194
00:28:43,839 --> 00:28:47,159
Wij szrnend, wij, wij! sejie

195
00:28:47,240 --> 00:28:51,010
<i>fmlg kompcsseis n6!</in>

196
00:28:51,079 --> 00:28:55,209
<i>maar laat def oldrig falen</i>

197
00:28:55,319 --> 00:28:58,319
Denemarken is onze mél

198
00:28:58,400 --> 00:29:01,690
voor het hart vertoont het een enkele roest

199
00:29:01,799 --> 00:29:04,799
achter elke horizon schuilt vertrouwen

200
00:29:04,880 --> 00:29:08,410
voor mij en voor jou

201
00:29:08,480 --> 00:29:12,120
voor jou en voor mij

202
00:29:12,200 --> 00:29:16,600
voor pé sea harjeg thuis.

203
00:29:16,720 --> 00:29:20,010
Bedankt voor het liedje.

204
00:29:20,119 --> 00:29:25,249
Omdat we geen problemen hebben, 
gér we naar onze fotowedstrijd.

205
00:29:25,319 --> 00:29:28,879
Frarst Béds-man's films van hem 
bevestiging van de zon.

206
00:29:28,960 --> 00:29:33,250
En kijk, we moeten 2. styrmandens zien 
mooi huis.

207
00:29:42,200 --> 00:29:46,680
Het is onze oom Marius, die heeft genomen 
de film.

208
00:30:02,720 --> 00:30:05,930
<i>Er is de stoke iorakire.</in>

209
00:30:13,519 --> 00:30:18,609
Het was transporteerbaar. Maar de 
dranken waren het duurst.

210
00:30:28,680 --> 00:30:33,130
En dit zou als laatste moeten bevestigen 
zijn

211
00:30:33,200 --> 00:30:37,090
<i>Een ster vandaag voor een jonge man.</in>

212
00:30:37,200 --> 00:30:42,290
hoe platter)

213
00:30:43,839 --> 00:30:47,849
<i>Av, een slip-bed-man hoed pé.</in>

214
00:30:47,960 --> 00:30:51,730
<i>Hij hoed verdomd iéek, s5 de hoed 
past.</in>

215
00:30:51,839 --> 00:30:55,369
hoe platter)

216
00:30:55,440 --> 00:30:58,810
Hoe lang duurt het om adru te worden?

217
00:31:01,720 --> 00:31:05,490
De vlakkere)

218
00:31:17,920 --> 00:31:21,450
Av, daar mg fjerneren.

219
00:31:25,079 --> 00:31:28,529
Ze was verdomd boos.

220
00:31:29,839 --> 00:31:35,129
- Nu is ze weer goed.
- Ik beloof haar een nieuwe tv.

221
00:31:38,480 --> 00:31:42,960
Mijn bevestiging kwam van de politie drie 
keer.

222
00:32:00,359 --> 00:32:03,359
Daar is zijn vrouw.

223
00:32:14,119 --> 00:32:17,009
Nvdeligt. mooi.

224
00:32:24,839 --> 00:32:28,529
De vlakkere)

225
00:32:33,119 --> 00:32:37,919
- Ze is geweldig!
- Sssh, nu komt het.

226
00:32:43,160 --> 00:32:47,090
(fluitend)

227
00:32:57,799 --> 00:33:01,519
Het is de slaapkamer daarboven.

228
00:33:04,519 --> 00:33:07,839
<i>Au, jongen, het is vlakbij pé.</in>

229
00:33:12,079 --> 00:33:15,529
Daar mg de hoed.

230
00:33:19,119 --> 00:33:21,959
Ja, men is trots op zijn vrouw.

231
00:33:22,039 --> 00:33:25,199
Maar je moet zijn intieme niet delen 
leven.

232
00:33:25,279 --> 00:33:30,409
Dat is niet iets om uit te delen 
van. Het is mijn alles.

233
00:33:30,559 --> 00:33:35,169
- Ik traceer me terug. Welterusten.
- Welterusten.

234
00:33:35,279 --> 00:33:40,449
Bedankt voor vanavond. Laat ze fé 
is een laskedrik.

235
00:33:44,599 --> 00:33:47,439
Varsgo, jongens.

236
00:33:50,920 --> 00:33:55,050
En hier, jongens, hier is een echte traktatie.

237
00:33:55,119 --> 00:34:00,809
- Nou, niet van velfards-rédet?
- Forhébentlig uit 
wellust-rédet.

238
00:34:01,400 --> 00:34:04,530
- Skeel.
- Skeel.

239
00:34:14,119 --> 00:34:18,439
Nu zul je het zien. Deze traktatie is de 
muziek van pe.

240
00:34:18,519 --> 00:34:24,719
Twee meisjes schrijven voor een man om te geven 
ze een hénds-rakning.

241
00:34:29,119 --> 00:34:34,759
Het is aan hem. Nu zul je zien wat 
hij heeft voor hen.

242
00:34:40,920 --> 00:34:44,050
Twee dames die frankkt zijn.

243
00:34:44,159 --> 00:34:48,529
Het is nog niet geleden in Bangkok In 
'62.

244
00:35:06,039 --> 00:35:11,169
<-P -> Av, een stuiver!
- Orv, jongen, een poesje!

245
00:35:11,239 --> 00:35:14,609
- Nu de hij in de rommelig.
- Hij heeft zwarte nagels.

246
00:35:14,719 --> 00:35:19,489
- Nu mrajer hij omhoog! <-S -> Teams 
effect hebben, want het is poëzie.

247
00:35:20,840 --> 00:35:25,930
Trek haar ja, ze komt naar huis 
aggstokken.

248
00:35:28,320 --> 00:35:31,370
Ih, voor satan.

249
00:36:07,920 --> 00:36:13,720
<-P->- Het lijkt spannend, hè? <-P->- 
Het is vast en zeker maar een man.

250
00:36:23,559 --> 00:36:28,729
Né, jongens, het was dus geen traktatie?

251
00:36:29,920 --> 00:36:33,840
Goedenavond, ik doe een dutje.

252
00:36:34,119 --> 00:36:39,079
<i> Weet je nog, het geeft je een zwarte'?
- Nu m5 het item dat u zoekt.</in>

253
00:36:39,239 --> 00:36:43,239
- Sé maakt dan niet uit, ik ging met hen mee!
- (gelach)

254
00:37:24,119 --> 00:37:28,679
Georg! Gebruik het toilet, ner Zij 
moet het water verlaten.

255
00:37:28,760 --> 00:37:31,810
Sorry, ik zal het nooit meer verblinden.

256
00:37:31,920 --> 00:37:37,560
<I>neem met de reder 0g iortake 
op de ugentfige hyggeaiten.</in>

257
00:37:37,679 --> 00:37:41,889
- We brengen elkaar dichtbij.
- Ja, pé a méde.

258
00:37:41,960 --> 00:37:46,250
(hraj-gelach)

259
00:37:46,360 --> 00:37:49,760
En sé zei de non tegen de sramanden

260
00:37:49,840 --> 00:37:54,480
Een pragerman met een zuivere geest, die dat wel moet doen 
versla de elementen.

261
00:37:54,599 --> 00:37:58,969
Het deed haar denken aan een alterlys!

262
00:38:14,280 --> 00:38:19,490
2. mate fortrrad, hij liet de film zien
met zijn geliefde vrouw.

263
00:38:19,559 --> 00:38:25,519
Zou het niet beter zijn als hij de zijne had? 
vrouw aan boord?

264
00:38:25,599 --> 00:38:31,449
<i>Ne Vrouwen geven 0g onzuiver 
gedachten. Maud is de moeder 
gammen!</in>

265
00:38:55,119 --> 00:38:59,249
<i>- Keter, weet jij waar de 
Disa maar'?
- een.</in>

266
00:38:59,360 --> 00:39:06,370
Breng dit naar haar toe. Hier is een cheque 
pé haar vordering.

267
00:39:25,480 --> 00:39:28,800
<i>(banken, p?!)</in>

268
00:39:41,519 --> 00:39:45,049
De Disa?

269
00:39:49,119 --> 00:39:52,649
De Disa?

270
00:40:29,280 --> 00:40:32,250
Het zal verdomd leuk zijn om een beetje te féen 
coupeer de domme.

271
00:40:32,360 --> 00:40:35,250
<i>Georg, wil je iets zeggen {of 
nyfig'?</in>

272
00:40:35,360 --> 00:40:40,050
<-S -> ziet eruit sinds ik aan boord kwam.
- Was het de vorige keer goed?

273
00:40:40,119 --> 00:40:42,649
<-S -> Ja, hij
- Hij?

274
00:40:42,719 --> 00:40:46,009
Ze kwam naar het ziekenhuis 
darmwerveling.

275
00:40:46,079 --> 00:40:50,849
Ik heb nooit pijn gedaan, dat kan 
darmwerveling van neuken!

276
00:40:56,079 --> 00:40:59,969
Hoi Disa. Het was óf de lever, óf 
de darmwerveling.

277
00:41:02,920 --> 00:41:05,810
<i>Schijf!</in>

278
00:41:05,920 --> 00:41:09,320
Ga in bad. Ik kom.

279
00:41:16,880 --> 00:41:19,800
<i>(hm,</i>

280
00:41:22,519 --> 00:41:25,729
- Wie ben jij?
- Wie ben jij?

281
00:41:37,119 --> 00:41:41,919
<-P->- Het was niet in orde.
- Nee, de stuurboordlagering was slecht.

282
00:41:42,000 --> 00:41:46,960
Vroeger kon je fé 
machine - de mensen om het te repareren.

283
00:41:47,039 --> 00:41:51,649
- We hebben de Duitse vlag omhoog gehesen.
- We moeten naar Hamburg.

284
00:41:51,719 --> 00:41:54,849
Sé, we moeten horekasse pé!

285
00:41:55,199 --> 00:41:59,519
Verdomde klootzak, als hoofdingenieur 
zou hebben gezegd!

286
00:41:59,639 --> 00:42:04,329
Jij hebt de bewaker. 'S Avonds de 
komende 5 weken!

287
00:42:04,440 --> 00:42:08,730
<i>Ze heeft mijn huur verlaagd. M tn} 0g mijn 
papieren is om te oefenen.</in>

288
00:42:08,840 --> 00:42:12,970
Het is een hel als ze ontdekt wordt.

289
00:42:13,079 --> 00:42:16,799
Eén meisje tussen een stel seksgekken 
mediamagnaat Srafolk

290
00:42:16,920 --> 00:42:21,050
- Ik hou haar vast. <-P->- Dat is zo 
erger dan draden.

291
00:42:21,199 --> 00:42:24,489
Né, ze neukt als een engel.

292
00:42:24,599 --> 00:42:29,319
Praat niet sedan! Neem het in je op 
nogmaals, engel.

293
00:42:29,440 --> 00:42:34,570
- Ze neukt niet als een engel!
- Wat maakt het uit, Slé!

294
00:42:36,360 --> 00:42:38,680
Auw mijn schouder!

295
00:42:39,000 --> 00:42:42,450
(ambulance met spoed)

296
00:42:45,239 --> 00:42:48,689
Het schip genaamd "Margrethe". Waarvoor 
een bedrijf?

297
00:42:48,800 --> 00:42:54,600
U hoeft niet meer te nemen. Jij 
heb verdomd radelagt genoeg.

298
00:42:57,360 --> 00:43:00,890
Ik zal haar vinden.

299
00:43:08,840 --> 00:43:12,480
Neem nu een beetje bloem en gebruik het goed 
met smrar

300
00:43:12,599 --> 00:43:16,049
zet flraden en aggene erin terwijl jij 
terug'

301
00:43:16,159 --> 00:43:19,639
sé _pebrer je een beetje en sa 
zouter, wij zijn een goed

302
00:43:19,760 --> 00:43:22,760
en geef er een lepel rabarber aan

303
00:43:22,840 --> 00:43:26,930
<i>0g achterband 0g Xordbar 0g 
sohaer-compote 0g rm'</i>

304
00:43:27,000 --> 00:43:31,130
<i>0g mt' 0g rm' 0g rm' 1a, jij 
rm'</i>

305
00:43:31,239 --> 00:43:35,689
<i>s5 smaakt naar meer 
mar</i>

306
00:43:35,760 --> 00:43:38,680
Ik heb het uit mijn hoofd laten gebeuren

307
00:43:38,760 --> 00:43:42,080
veel beter dan de voedselhotels

308
00:43:42,199 --> 00:43:46,489
is h_jemmets de sma gehaktballetjes

309
00:43:46,599 --> 00:43:50,129
itandrte Ik plat pé Fyn met mijn moeder

310
00:43:50,199 --> 00:43:53,279
dit hier: het is het eten!

311
00:44:16,719 --> 00:44:20,039
(hij bankiert pé)

312
00:44:28,480 --> 00:44:32,450
Ja, het is derjo "Margrethe".

313
00:44:37,800 --> 00:44:40,800
"Margrethe".

314
00:44:41,039 --> 00:44:43,959
Ja, ja.

315
00:44:44,519 --> 00:44:47,889
De kapitein heeft geen problemen?

316
00:44:47,960 --> 00:44:52,330
Nee, hij is omringd door gezonde mensen 
srafolk.

317
00:45:11,800 --> 00:45:15,330
"Margrethe" was voor het laatst in Hamburg 
de avond.

318
00:45:15,400 --> 00:45:20,490
Sé, het is handig om haar naartoe te sturen 
Alborg na de dakslading.

319
00:45:20,599 --> 00:45:24,919
- Geeft het bericht aan het kantoor? 
<-P -> Ja.

320
00:45:31,480 --> 00:45:37,760
Mr Srarensen, bel de kapitein pé 
"Margrethe". Vraag hem naar Alborg.

321
00:45:47,199 --> 00:45:50,199
Wat kunnen we ze verblinden, jongeman?

322
00:45:50,280 --> 00:45:55,680
Dank je wel, ik heb er eigenlijk wel moeite mee 
weet wat ik wilde.

323
00:47:00,519 --> 00:47:06,849
- Ik denk niet dat ik dat wil.
- Ben je gek! Kwam net op tijd!

324
00:47:17,159 --> 00:47:21,129
Siisser kleiner Médchen! Bier of 
Dubbelkorn?

325
00:47:21,239 --> 00:47:24,689
- Was Sagen Sie?
- Doppelkorn!

326
00:47:50,440 --> 00:47:54,490
- Ik kijk haar het verst aan!
- Ik heb haar het verst te pakken.

327
00:47:54,559 --> 00:47:57,399
Nou Willy! Hij is een getrouwde man.

328
00:48:11,800 --> 00:48:15,520
Laat nu Vandre!

329
00:48:32,760 --> 00:48:37,930
- Verdomd? Hoe zit het met 20?
- o.

330
00:49:04,119 --> 00:49:07,359
Ach god, ga door! Moeder

331
00:50:16,079 --> 00:50:19,079
<i>wan mg, chef-kok!</in>

332
00:50:25,559 --> 00:50:28,689
Com sé, Georg.

333
00:51:00,960 --> 00:51:05,120
- Ben je klaar?
- Nee, ik ben Engels.

334
00:51:54,519 --> 00:51:58,609
De stuurman is géet bij de ro. Ik heb 
de wacht overgenomen.

335
00:51:58,719 --> 00:52:02,329
- Mé I sé gé In het land?
- Nee, ze komen binnenkort.

336
00:52:02,400 --> 00:52:07,800
<-S -> Daar komt de chef-kok.
- Vraag hem om met mijn cacao te komen.

337
00:52:07,880 --> 00:52:11,440
Chef, u moet opgewassen zijn tegen de schipper 
met de cacao.

338
00:52:11,559 --> 00:52:15,089
- Goedenacht, George.
- Welterusten en bedankt.

339
00:52:15,280 --> 00:52:18,730
<-S -> fissen goed?
- Helemaal goed.

340
00:53:50,360 --> 00:53:55,370
- Wat doe jij hier!
- Je bent inderdaad een meisje!

341
00:53:55,440 --> 00:53:59,650
<-S -> En ik was verliefd op jou!
- Dat vind je niet, toch?

342
00:53:59,760 --> 00:54:04,530
- Nee, en omgekeerd?
- Zelfstandig niet.

343
00:54:04,599 --> 00:54:07,839
<i>Waar moet je de afbeelding bekijken 
ezel-man'?</in>

344
00:54:07,920 --> 00:54:11,130
- Wat was de naam?
-Georg Hansen.

345
00:54:11,239 --> 00:54:14,289
En de ezelman?

346
00:54:14,360 --> 00:54:19,210
Ja nee. Ik zou haas zijn als er een 
ezel-man -

347
00:54:19,280 --> 00:54:23,130
- genaamd George Hansen, pé 
"Margrethe".

348
00:54:32,760 --> 00:54:36,840
"Margaret" komt naar Alborg In de 
ochtend.

349
00:54:40,199 --> 00:54:45,449
"Margaret" is volledig bemand. Zé wij 
kan ze niet helpen.

350
00:54:45,559 --> 00:54:50,889
- Né, maar sé bedankt en tot ziens.
- Tot ziens

351
00:55:22,519 --> 00:55:26,239
Ik dank de kapitein daarvoor
toegestaan ​​om in het land te komen.

352
00:55:26,400 --> 00:55:32,250
- Ja, nu zijn ze hun vrouw.
- Ik heb een lange speditarens-kar.

353
00:55:32,360 --> 00:55:36,760
<-P->- Weet je dat ze komt?
- Nee, het is een verrassing.

354
00:55:55,840 --> 00:55:58,840
Hoi frarste, we hebben het gezien.

355
00:56:06,840 --> 00:56:10,640
Waarom is er geen tokkelspel 2?

356
00:56:10,719 --> 00:56:14,639
Jij tagerjo mijn ezelman naar de jouwe 
schilderwerk!

357
00:56:15,199 --> 00:56:21,159
Aangezien we dérligt weer hebben, 
stond Bédsen toe om de ezelman te léne.

358
00:56:21,280 --> 00:56:26,810
Wat ben jij in godsnaam en neem de mijne 
man naar je werk!

359
00:56:28,679 --> 00:56:31,489
Av, verdomme!

360
00:56:31,599 --> 00:56:36,639
<i> Hm stem!
- Hij is gecastreerd!</in>

361
00:56:36,760 --> 00:56:41,050
Mijn n_osser! _ De grote blik die je hebt 
meer!

362
00:56:41,159 --> 00:56:44,799
Godzijdank, het is je gelukt!

363
00:56:44,960 --> 00:56:49,410
Nou, we gaan naar het eiland, 
waar een goed poesje is.

364
00:56:49,480 --> 00:56:54,330
- Sé-het is gratis!
- Zoals de Willy fér in zijn huis.

365
00:56:54,400 --> 00:56:57,290
<i>Maar kom, je bent ingesloten 
kust</i>

366
00:56:57,400 --> 00:57:00,160
is de borst van je geliefde

367
00:57:00,280 --> 00:57:03,680
voor jou en voor mij

368
00:57:03,800 --> 00:57:07,650
voor mij en voor jou

369
00:57:07,760 --> 00:57:12,610
want de vrouw is van mij, juhu!

370
00:57:19,079 --> 00:57:22,929
Want de vrouw is van mij!

371
00:58:21,320 --> 00:58:24,690
Je moet een sramands-lul hebben?

372
00:58:36,920 --> 00:58:40,000
Satan en de hel!

373
00:58:41,119 --> 00:58:46,049
Willy liet hem nog maar één minuut leven 
toch?

374
00:58:54,119 --> 00:58:59,129
Je hebt het verkeerd begrepen. Dat was het niet 
iets ernstigs, toch?

375
00:58:59,239 --> 00:59:02,529
Ik wilde gewoon vriendelijk zijn, nietwaar?

376
00:59:06,280 --> 00:59:12,320
Willy, tank je. Ik kende je niet 
Ik ben nu thuisgekomen, toch?

377
01:01:08,360 --> 01:01:11,200
Sé gar we zijn klaar voor vertrek!

378
01:01:23,239 --> 01:01:26,209
Av...!

379
01:01:26,840 --> 01:01:31,530
- Wat brengt je hier?
- Sshh, we zouden graag opgemerkt worden.

380
01:01:31,599 --> 01:01:36,689
- Bent u niet in het ziekenhuis?
- de arm was gewoon van de led.

381
01:01:36,760 --> 01:01:41,290
Sé gé naar de kapitein. Zé kan 
Disa en ik gaan naar het platteland.

382
01:01:41,360 --> 01:01:44,810
Ik ben nrradt voor de buit. Ik heb nee 
papieren.

383
01:01:44,880 --> 01:01:50,280
- Schiet op, voordat we vertrekken!
- We zeilden landrot!

384
01:01:50,400 --> 01:01:53,530
Ik kan geen nraglen aan de 
ziekenhuis!

385
01:01:53,679 --> 01:01:56,889
U mag het ziekenhuis niet voor uw doeleinden gebruiken 
shit!

386
01:01:57,000 --> 01:02:00,610
<-S -> Geef mij de nragle!
- Sé, sé!

387
01:02:00,679 --> 01:02:04,129
Het wordt pé is jouw verantwoordelijkheid!

388
01:02:04,280 --> 01:02:09,130
<i>Alleen jij zou je kafl naar huis kunnen brengen, s5 
kan ik u een.</in>

389
01:02:33,760 --> 01:02:39,130
Je bent nu bij de sra's. Ja, dat moet 
f uw wens.

390
01:02:40,679 --> 01:02:46,009
Ik zal verblinden zoveel je wilt, jij gewoon 
sla mij niet dood.

391
01:02:46,159 --> 01:02:51,849
Ik zal je niet zeldzaam maken! Maar hier verder 
boord is die geile man!

392
01:02:51,960 --> 01:02:57,360
Ik stuur ze één voor één op, en sé 
gar je wat ze willen!

393
01:02:57,440 --> 01:03:03,400
Je moet zoveel pik hebben als daar 
is vandrrar In Londen!

394
01:03:10,440 --> 01:03:14,000
<i>Jungmond, onthoud ogsc": redding 
beden.</in>

395
01:03:19,119 --> 01:03:22,569
- Verdomd door het verkeer.
- Ik heb honger.

396
01:03:22,679 --> 01:03:27,559
Ik stap uit en kijk een beetje naar mij 
iets over de taal die gratis is 
natuurlijk.

397
01:03:27,679 --> 01:03:32,209
<-P->- Meen je het?
- Ja, kwam op tijd.

398
01:03:32,280 --> 01:03:37,000
<i> Ik weet het verdomd goed van niet, als ik het kan.
- Jij creëert.!</in>

399
01:04:00,119 --> 01:04:04,679
<i> Waarom heb je 3 baQere genomen?
- Ik dacht dat ik Georg was.</in>

400
01:04:04,800 --> 01:04:09,520
- Hij ligt in de machine!
- Nee, dan maakt het niet uit.

401
01:04:39,280 --> 01:04:43,200
Georg, breng het hierheen met maximaal 
kaptajenen.

402
01:04:43,320 --> 01:04:47,450
Ik had misschien gedacht dat ik een meisje was 
vanavond.

403
01:04:53,679 --> 01:04:58,689
- Altsé, dat zou ik kunnen!
- voor niemand iets.

404
01:04:58,840 --> 01:05:02,000
Ze mag geen 5 minuten rust hebben!

405
01:05:02,119 --> 01:05:08,479
Ik weet niet of ik meerdere keren a 
dag. Maar ik probeer het!

406
01:05:19,400 --> 01:05:23,530
Het was van satan! Georg heeft de mijne gesneden 
koningin.

407
01:05:23,639 --> 01:05:26,879
Kijk of je hem mat kunt maken.

408
01:05:26,960 --> 01:05:30,170
Moeten we de tank niet bekijken? 
tijdschrift van?

409
01:05:30,280 --> 01:05:34,730
Nee, ik heb Willy beloofd te helpen 
met alles wat hobbywerk is.

410
01:05:37,199 --> 01:05:40,409
Het was verdomd skrant!

411
01:05:47,679 --> 01:05:54,399
Ik had een dutje moeten doen, maar jij gaat 
graag een dienst aan een vriend.

412
01:06:00,480 --> 01:06:03,850
<i>Hei</i>

413
01:06:05,000 --> 01:06:09,450
Je zult je mee uit vragen, pé darken, -

414
01:06:09,559 --> 01:06:14,169
- en jou over krajen, sé, I 
kan je spiegel zien.

415
01:06:14,239 --> 01:06:19,009
Ik moet een nummer zien, papa, ik fér 
Karl-Barge coupé hajkant.

416
01:06:19,119 --> 01:06:22,599
<i> Geyehnver niet voor mijn skyki.
- o.</in>

417
01:06:22,719 --> 01:06:27,039
Ik heb Karl-Barge rah Willy beloofd

418
01:06:27,159 --> 01:06:33,959
Het was de hypotheek van jou. Wat 
kalderjeg een sud klein aantal.

419
01:06:34,119 --> 01:06:37,279
Qjeblik jij.

420
01:06:39,880 --> 01:06:43,040
Nu papa, al snel waren ze er.

421
01:06:46,559 --> 01:06:49,639
We beginnen een beetje blulfdt, nietwaar?

422
01:07:02,840 --> 01:07:08,010
- Bedankt voor het eten.
- Skipper fér niet zijn eten.

423
01:07:08,079 --> 01:07:10,919
<i>We kunnen geen vlog beloven!</in>

424
01:07:11,039 --> 01:07:14,489
Verdomd in de problemen, er is een coupé
dit hier schip.

425
01:07:56,079 --> 01:08:02,169
<-P->- Hij kan niet verblinden!
- Hij was dol op mij.

426
01:08:02,320 --> 01:08:06,850
- In de ochtend heb ik niet nagelaten.
- Hij zou het gewoon met mij moeten proberen!

427
01:08:06,960 --> 01:08:11,920
- Daar ben jij. Nu moet je haas maken
- Ik heb het pijn gedaan!

428
01:08:12,039 --> 01:08:17,129
- Zé com. Het is jouw beurt.
- Oké, ik ben klaar.

429
01:08:29,760 --> 01:08:34,080
Waar zie je uit! Malerpletter 
en olievlekken.

430
01:08:42,119 --> 01:08:45,809
Jij bent de frarste, die vriendelijk is 
naar mij toe.

431
01:08:45,920 --> 01:08:50,560
Ik ben op jouw feestje. Ik ben een meisje.

432
01:08:50,680 --> 01:08:54,920
- Nou
- Zie.

433
01:08:56,119 --> 01:09:01,289
- Waarom ben je hier? <-P->- Het is een 
lang verhaal.

434
01:09:02,119 --> 01:09:07,129
Ik zal je redden uit de
voldtagt, jouw man heeft de 
tijd.

435
01:09:07,199 --> 01:09:10,249
Ik ben ontrouw geweest 
hij!</in>

436
01:09:10,319 --> 01:09:17,169
<-P->- Het is beter met een echte.
- Nee, ik heb mijn Bertha!

437
01:09:17,279 --> 01:09:23,529
Zij is dat ik niet vals speel. Ze praat niet 
en rook 's ochtends niet.

438
01:09:23,680 --> 01:09:30,130
Als je je had vastgehouden aan een sedan, had je dat gedaan 
jij niet alle problemen.

439
01:09:30,239 --> 01:09:33,239
<i>Je bent 10, geen mnbeL die hij heeft 
knbt.</in>

440
01:09:33,319 --> 01:09:37,209
Jij plukt de rozen, terwijl hij haast 
rond de pezeeën.

441
01:09:37,319 --> 01:09:40,929
Sé hij komt langs en wacht, jij 
zijn klaar.

442
01:09:41,000 --> 01:09:44,450
<i>Ik had '10 gezondigd, niet'?</in>

443
01:09:47,840 --> 01:09:53,010
Ze hebben altijd een damescoupé opgehangen 
het dérlige geweten.

444
01:09:53,079 --> 01:09:59,439
Als we het niet afschaffen, dan doen we het 
voldbollet gedurende de hele levensduur van 
hun macht.

445
01:09:59,520 --> 01:10:04,130
Ik verpletterde me hier om te zien of ik dat was 
juist.

446
01:10:04,199 --> 01:10:10,319
Het was erger dan ik dacht. Wat doen 
denk je, ze hebben het over door 
het bord?

447
01:10:12,760 --> 01:10:17,320
Wat denk je dat ze maken, de 
taal waarin ze het land binnenkomen?

448
01:10:19,520 --> 01:10:25,560
<i>- Het is 10 natuurlijk voor de man.
- Hvorior is het niet de van de 
als'?</in>

449
01:10:25,680 --> 01:10:29,240
- Ik hou van hem, jij niet?
- Zelffralgelig.

450
01:10:29,319 --> 01:10:33,929
Ontspannen. Ik ben ervan overtuigd dat die er niet zijn 
meer.

451
01:10:44,560 --> 01:10:47,930
<-P->- Het is leuk, nietwaar?
- Jo, leuk.

452
01:10:55,840 --> 01:11:02,610
Is het niet binnenkort mijn beurt? Zij 
Moeten de puels perfect vlak zijn, nietwaar?

453
01:11:02,720 --> 01:11:06,730
Ner ik denk aan pé de smé slipje, 
waar je de plas-brafferne kunt zien!

454
01:11:06,840 --> 01:11:10,080
Houd het merk sé vast (kandft, nietwaar?

455
01:11:11,560 --> 01:11:15,040
- Een arme Disa.
- Ze is afslraret!

456
01:11:15,119 --> 01:11:19,279
Sé kunnen we niet zomaar ruilen!

457
01:11:19,359 --> 01:11:22,969
Ze moet gered worden!

458
01:11:26,520 --> 01:11:31,730
Nee, wacht even met die landrot!

459
01:11:43,520 --> 01:11:46,840
Georg, je hebt iets anders 
dom?

460
01:11:47,119 --> 01:11:51,129
<i>Georg, de geliefde van Benyffe 
folieefffe.</in>

461
01:12:27,119 --> 01:12:33,649
Disa, ik ben het, Peter. Ik ben gekomen 
red je.

462
01:12:33,880 --> 01:12:36,880
Disa

463
01:12:37,000 --> 01:12:41,010
Je bent koud stijf! Pa!

464
01:12:44,600 --> 01:12:47,600
(draren gér up)

465
01:12:47,720 --> 01:12:51,200
Wat satan! Je hebt mij volgehouden 
bedrog?!

466
01:12:51,279 --> 01:12:56,289
Je moet de verkrachting van Bertha, de 
ellendige sran van een utat veel lamp!

467
01:12:56,359 --> 01:13:00,359
- verstekeling, wat?
- Ik kan alles uitleggen.

468
01:13:00,479 --> 01:13:05,199
Kun je het aan de schipper uitleggen?

469
01:13:10,399 --> 01:13:13,719
Ja Lyngby Radio?

470
01:13:13,800 --> 01:13:16,960
Ja, dank je. Wij wachten hier.

471
01:13:17,079 --> 01:13:21,399
Varsgo en plaats ze. Ze mogen rustig 
vertrouw ze aan mij toe.

472
01:13:21,479 --> 01:13:26,199
Er is een vrouw aan boord, die dat wel is 
misbruikt door de bemanning.

473
01:13:26,279 --> 01:13:31,919
<i>Wat'? Een vrouw op de bard'?!
- Lyngby Radiokolder Morgreihe.</in>

474
01:13:32,039 --> 01:13:35,279
Lyngby Radio, "Margrethe" is vergelijkbaar.

475
01:13:35,359 --> 01:13:39,519
- Is het de kapitein?
- Ezelman is een vrouw!

476
01:13:39,600 --> 01:13:42,410
Ezelman is een vrouw! Wat de...?!

477
01:13:42,520 --> 01:13:45,520
<i>Onzin! AH wee! aan boord. 
Skiër.</in>

478
01:13:45,600 --> 01:13:49,650
<i>De haat, de som van de genoemde, 
de ezelman was een vrouw.</in>

479
01:13:49,720 --> 01:13:52,850
Het is gewoon iets voor blinden 
zegt passagier.

480
01:13:52,920 --> 01:13:58,130
- Hebben ze een blinde passagier?
- Ja, hij is een hut binnengestormd.

481
01:13:58,199 --> 01:14:02,129
<i> Hoed die 'mdbrud' duurde?
- Ja. Skifler.</in>

482
01:14:02,239 --> 01:14:06,609
- Waar zijn ze?
- bestek-lukafet.

483
01:14:06,680 --> 01:14:11,890
- Hun osificatie.
- Né 4 vuist, 4 noord, richting 270.

484
01:14:12,000 --> 01:14:17,040
Sé pas pé, de taal die ze willen 
behoefte aan raamruimte in Moskou.

485
01:14:18,520 --> 01:14:24,130
Nee ja, andersom. 2e 4 en de 
noord 64. Alles is goed aan boord.

486
01:14:24,199 --> 01:14:27,679
- Nou, kapitein. Het einde.
- Einde.

487
01:14:28,680 --> 01:14:32,320
Zij hadden het recht. Hij is boos.

488
01:14:32,439 --> 01:14:37,369
Haal een helikopter en Gé aan boord 
met hetzelfde!

489
01:14:41,079 --> 01:14:44,479
Wat zou hier moeten komen en 
kaft op!

490
01:14:44,600 --> 01:14:50,080
Als ik jou was, zou ik mijn standpunt behouden 
uitwerking als. Tank pé je arme vrouw!

491
01:14:50,239 --> 01:14:54,479
- Je bent er zelfs geweest!
- Ja, je zei dat ik dat moest doen.

492
01:14:57,520 --> 01:15:00,970
Het is forfadeligt.

493
01:15:01,079 --> 01:15:05,129
Ik ben gemeen, verachtelijk, klein, dom

494
01:15:06,079 --> 01:15:12,439
<-P->- Het is een beetje laat om daar achter te komen.
- Ik hou van haar!

495
01:15:12,520 --> 01:15:16,890
Nu ben jij er geweest en ik heb het gehad 
het is goed.

496
01:15:16,960 --> 01:15:21,970
<i>Hoe heeft ze het gekregen? Jij Tater 
ihavn met tong uit ai bukseme.</in>

497
01:15:22,039 --> 01:15:26,809
- Ik kijk je aan met mulatpigen.
- Heb je het nog niet verteld, toch?

498
01:15:26,920 --> 01:15:31,010
Nee. Je hoeft haar alleen maar te vergeven.

499
01:15:31,079 --> 01:15:35,209
- Zal ze mij hebben?
- Ik verzuim haar te overtuigen.

500
01:15:35,279 --> 01:15:40,369
- Jij bent een dakgoot.
- Neem het als een man, man!

501
01:15:40,439 --> 01:15:46,929
- Ja, zal ze me zien?
- Stop eerst met je actie.

502
01:15:47,000 --> 01:15:52,370
Dan kom je hierheen. Zé 
kommerjeg en haal je op.

503
01:15:58,359 --> 01:16:02,599
Nu lekker geslapen en pé kwam beter 
gedachten.

504
01:16:35,159 --> 01:16:38,929
- Ah, de Disa
- Willy

505
01:16:40,800 --> 01:16:45,250
-Peter, wat doe jij hier?
- Waar is Willy?

506
01:16:45,319 --> 01:16:49,689
- Wie ben je?
- Disa je kabeljauw.

507
01:16:49,760 --> 01:16:55,210
Disa, ben jij het? Disa, ik ben bijgekomen 
red je.

508
01:16:55,279 --> 01:17:01,849
- Hoe kom je hier?
- Ik ben blinde passages.

509
01:17:01,960 --> 01:17:07,650
Nina, omhoog In de overkrajen zijn er 
geen misforsteelser meer.

510
01:17:07,720 --> 01:17:12,170
Nee, ik zeg nee. Het is helemaal voorbij!

511
01:17:12,279 --> 01:17:16,999
Om zichzelf de hele nacht végen te houden 
om voor zijn rit te zorgen!

512
01:17:17,079 --> 01:17:20,079
Er is een goede wet pé sraen.

513
01:17:20,159 --> 01:17:24,609
<i> Ik heb nog geen pmvet. <-P->- Dat is zo 
10 zijn vrouw</i>

514
01:17:24,680 --> 01:17:28,050
Dat kan maar één keer per week! Hoe zit het? 
jouw lijst?

515
01:17:28,119 --> 01:17:31,199
Het geldt niet meer...!

516
01:17:31,319 --> 01:17:36,119
Ezelman heeft haar te vergeven 
ik.

517
01:17:36,199 --> 01:17:40,439
(het geluid van een helikopter)

518
01:18:10,199 --> 01:18:13,329
Klabauter-man!

519
01:18:13,439 --> 01:18:17,519
Wat is dit voor onzin, cnandgt?!

520
01:18:40,760 --> 01:18:45,530
Fuldmagtig Nielsen van de scheepvaart 
bedrijf. Het is gewoon stil.

521
01:18:45,600 --> 01:18:48,440
Moet ik u nu helpen, Mr.

522
01:18:48,520 --> 01:18:53,850
- Bedankt, niet hr. frraken.
- Vrouwen aan boord betekent ongeluk!

523
01:18:53,920 --> 01:18:59,530
De eigenaar vroeg mij om de film op te nemen 
rapporteer en verhoor hun blinden 
passages.

524
01:18:59,640 --> 01:19:03,170
Het is een andere zaak.

525
01:19:03,520 --> 01:19:09,080
Zet je daar. Fineer Willy komt, 
We sturen hem naar het ziekenhuis.

526
01:19:09,159 --> 01:19:13,289
Wat is er tussen jou en George? 
Hij is hier aan boord.

527
01:19:14,800 --> 01:19:20,890
Het is het ziekenhuis. Hier is de jongen 
man, ze moeten bang zijn.

528
01:19:21,000 --> 01:19:24,000
- Waar?
- Waar

529
01:19:24,079 --> 01:19:27,129
Ik heb hem zelfs opgesloten.

530
01:19:27,199 --> 01:19:30,729
De eigenaar maakt zich zorgen over hun 
voorwaarde.

531
01:19:30,800 --> 01:19:35,680
Zijn ze er zeker van dat er een 
blinde passagier?

532
01:19:35,760 --> 01:19:39,080
<i>Si: waar, ik sta hier!</in>

533
01:19:41,520 --> 01:19:44,920
Ik zal me een rajeblik laten rusten.

534
01:19:45,000 --> 01:19:49,090
Ze kunnen de pé me, ner The has noemen 
kom ze.

535
01:19:49,159 --> 01:19:54,449
Sé mé ontrafelen we alles. Was 
vriendelijk en gun mij een beetje rust.

536
01:19:54,520 --> 01:19:57,490
Ja, ik vakker ze vroeg in de 
ochtend.

537
01:19:57,560 --> 01:20:03,600
Slaap lekker en droom aangenaam. Ik ben 
ga hem zoeken.

538
01:20:35,640 --> 01:20:38,480
Houd jij de blinde doorgangen hier?

539
01:20:38,560 --> 01:20:42,040
Ga naar je vrouw. Ze is binnen 
overkrajen.

540
01:20:42,119 --> 01:20:45,439
Hartelijk dank.

541
01:20:46,840 --> 01:20:51,240
En jij bent gewoon hier. Ik vind het 
Georg.

542
01:20:51,319 --> 01:20:57,519
- Ja, maar ik denk de wimpers. <-P->- 
Dat komt omdat we aan het zeilen zijn.

543
01:21:36,039 --> 01:21:41,489
- Jij moet een sramands-lul hebben?
- Ja jouw.

544
01:21:43,680 --> 01:21:48,450
(strannen uit overkrajen)

545
01:22:06,520 --> 01:22:11,290
<i>Wat heb je het volgehouden bij p5 hospitaket 0g 
if: flsse'?</in>

546
01:22:11,399 --> 01:22:16,609
<i>Ah, het is waar, hoedenwachter. 
Welterusten.</in>

547
01:22:34,119 --> 01:22:37,119
(strannen van krajen)

548
01:22:37,199 --> 01:22:40,119
Het spijt me.

549
01:22:40,640 --> 01:22:45,600
Né, hier red je Disa! Jij bent 
herkend.

550
01:22:45,680 --> 01:22:49,290
- Wie spreekt?
- Wie ben je?

551
01:22:49,359 --> 01:22:54,649
Het is voor mij. Het zijn allemaal wimpers, en ik 
hrarer markelige geluiden.

552
01:22:54,720 --> 01:23:00,650
<-P->- Het is iemand die ovenpé bakt.
- Né, is wat de foregér is.

553
01:23:00,760 --> 01:23:05,080
Ben jij een drrammesyn, of ben jij dat? 
echt?

554
01:23:05,359 --> 01:23:08,519
- Wie zijn zij?
- Ik ben de ezelman.

555
01:23:08,600 --> 01:23:14,400
-Georg Hansen, 051249-0021?
- Ja, ik ben het.

556
01:23:14,479 --> 01:23:18,369
FortandIn mij allemaal. Ik ben de eigenaar 
volmagtig.

557
01:23:18,439 --> 01:23:23,999
- Ja. Nee, zeg maar
- Nee, wees niet bang voor mij.

558
01:23:24,119 --> 01:23:27,359
Ik ben de eigenaar van de lange arm.

559
01:23:27,439 --> 01:23:30,839
Maar ik ben een ogsé vrouw.

560
01:23:31,439 --> 01:23:37,239
Andi zie je de chipmunks spelen 
geluiden

561
01:23:41,960 --> 01:23:47,810
En het draait om. Blijf bij mij Blijf bij 
ik!

562
01:23:47,880 --> 01:23:52,760
Een nestordfe is selvfralgehg a 
nesten-volgorde.

563
01:23:53,520 --> 01:23:58,560
Laten we samen naar sfarernes luisteren 
muziek

564
01:24:01,760 --> 01:24:06,770
- Rfir is voedsel. Ham en rarag.

565
01:24:06,880 --> 01:24:13,240
All In gele en garnalen. Voedsel voor 
sraens mensen En als 0l.

566
01:24:13,359 --> 01:24:19,929
Jij bent de srasyg, Peter! Wij zullen het doen 
zorg voor. Willy heeft geen whisky 
hier.

567
01:24:26,800 --> 01:24:32,810
Sé is de enige die boos wordt. Tag mij 
In zeldzame gevallen, Peter.

568
01:24:39,119 --> 01:24:42,649
- Bu] armen.
- Ja

569
01:25:31,439 --> 01:25:36,609
De blinde passagier is verdwenen 
pe ziekenhuis. Waar is hij?

570
01:25:36,680 --> 01:25:42,050
Ik weet dat het niet zo is. Er is iets 
dat drukt op mijn geweten.

571
01:25:42,119 --> 01:25:45,729
- Er ligt een vrouw in het ziekenhuis.
- Ik weet dat het goed met me gaat!

572
01:25:45,800 --> 01:25:51,050
- Né, weet de kapitein het goed?
- Ik heb zelfs voor haar gesloten.

573
01:25:51,119 --> 01:25:56,129
<i>Jgmep Xgmen, dit moet 10 zijn 
twee.</in>

574
01:25:58,119 --> 01:26:03,999
<i>- Hoed Ze hebben de bfinde ingesteld 
passages'?
- Hij is er niet.</in>

575
01:26:10,800 --> 01:26:14,650
- Daar is Dejo.
- Ja! Ja, ja, ja

576
01:26:15,720 --> 01:26:20,040
ziet er uit! ziet er uit op mijn schip. Het is zijn 
gerapporteerd!

577
01:26:24,119 --> 01:26:28,089
(strannen)

578
01:26:29,319 --> 01:26:35,729
- Fuldmagtig Nielsen?
- (strannen)

579
01:26:38,640 --> 01:26:41,450
En de ezelman! Hij heeft gemolesteerd 
Zij?

580
01:26:41,520 --> 01:26:48,290
Misbruikt, uur. kapitein? Nee, dat is zo 
geweldig om te varen.

581
01:26:48,399 --> 01:26:52,639
- Nu serjeg niet alleen de visioenen 
meer.
- Nou

582
01:26:56,760 --> 01:27:00,850
2. de stuurman en één vrouw? Hoe 
durven ze?!

583
01:27:00,960 --> 01:27:05,360
<-P->- Het is mijn vrouw, dhr. kapitein.
- Né, het is een andere zaak!

584
01:27:05,439 --> 01:27:08,329
<i>2. de eerste stuurman daar, 0g ik roer 
hier</i>

585
01:27:08,439 --> 01:27:12,129
1. Mate heeft frivagt. Wie vaart 
het schip?

586
01:27:15,680 --> 01:27:21,130
Kronborg aan stuurboord! Wij hebben 
de hele nacht de verkeerde kant op gevaren.

587
01:27:21,239 --> 01:27:27,039
<I>iardig, is fyrefl. Een samen 
iordi er zijn vrouwen op de 
bard.</in>

588
01:27:27,119 --> 01:27:31,759
Daar is de blinde passagier! En de 
ezel-man!

589
01:27:31,840 --> 01:27:36,720
<i> Ne}, ze is een vrouw.
- Ja, 0g, dit is mijn spar.</in>

590
01:27:36,840 --> 01:27:39,760
De twee kranen hebben de beste, de 
taal waarin je ze mixt.

591
01:27:39,880 --> 01:27:43,520
Ja, daar is het bedrijf voorstander van 
van!

592
01:27:43,640 --> 01:27:47,360
<i>0g Dit was de beste 
kapitein!</in>

593
01:28:00,720 --> 01:28:07,200
Qnsker het bedrijf op een nieuw pad, sé 
laggerjeg een nieuwe koers.

594
01:28:15,560 --> 01:28:18,850
Wij szrnend, wij, wij! sejie

595
01:28:18,960 --> 01:28:22,600
<i>fmlg kompcsseis n6!</in>

596
01:28:22,680 --> 01:28:26,160
<i>maar laat def oldrig falen</i>

597
01:28:26,239 --> 01:28:29,719
Denemarken is vorf m6!

598
01:28:29,840 --> 01:28:33,320
<i>Voor hjeriei is het resultaat van a 
enkele rsasi</i>

599
01:28:33,439 --> 01:28:36,409
<I>het boek van Mormon elke horisoni 
dat is er!</in>

600
01:28:36,520 --> 01:28:39,840
<i>voor mij en voor jou.</i>

601
01:28:39,920 --> 01:28:43,450
<I>jij en ik</i>

602
01:28:43,560 --> 01:28:48,090
<i>voor de p6? hoera, ik hou ervan.</in>

603
01:28:50,199 --> 01:28:54,279
Sms'en voor hrarehammede: PS-Text
vlPia Schliintz

604
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Automatische vertaling door:
 www.elsubtitle.com 
Bezoek onze website voor gratis vertaling

